Ce se întâmplă în ziua testului HS&E
Ultima actualizare: · Certloom Learning
Scris de Certloom Learning pe baza paginilor de la Surse, verificate la data arătată. Nu este revizuit sau aprobat de CITB sau CSCS.
Pe scurt: Ajungi cu cel puțin 15 minute înainte de test la centrul Pearson sau la Internet Test Centre unde ai programat. Aduci emailul sau scrisoarea de confirmare a programării și un act de identitate cu fotografie care arată semnătura ta. La intrare poți fi scanat. Testul are 50 de întrebări în 45 de minute, pe calculator, iar la final primești un Score Report (raport de scor) pe care îl păstrezi pentru cererea de card CSCS.
Ce trebuie să aduc?
| Ce aduci | De ce |
|---|---|
| Emailul sau scrisoarea de confirmare a programării | CITB îl cere la intrare |
| Act de identitate cu fotografie care arată semnătura ta | CITB trimite la ID Policy (politica de identificare), separată, pentru lista completă de acte acceptate; verific-o înainte de ziua testului |
| Formularul de acord al părinților completat (doar sub 16 ani) | Cerut de CITB pentru candidații sub 16 ani |
Dacă ai nevoie de o scutire medicală de la scanarea de securitate, CITB cere un Security Scanning Waiver (scutire de scanare) cu cel puțin 14 zile înainte de programare.
Sursă: CITB: Booking your HS&E test (what to bring, on the day) (verificat 2026-11-15)
Unde dau testul?
La un Pearson Professional Centre sau la un Internet Test Centre (ITC) local. Paginile CITB pe care le-am citit nu oferă o variantă online de acasă. Angajatorii pot organiza testare mobilă pentru grupuri; atunci numele fiecărui candidat trebuie să fie exact cel din actul de identitate pe care îl aduce.
Sursă: CITB: About the HS&E test (questions, time, fee, rescheduling); CITB: Booking your HS&E test (what to bring, on the day) (verificat 2026-11-15)
Pot schimba sau anula programarea?
| Schimbare | Online | La telefon |
|---|---|---|
| Reprogramare cu 72 de ore sau mai mult înainte | Gratuit | Taxă de 5,00 £ |
| Anulare cu 72 de ore sau mai mult înainte | Rambursare integrală | Rambursare minus taxa administrativă de 10 £ |
| Cu mai puțin de 72 de ore înainte | Fără schimbări, fără rambursare | Fără schimbări, fără rambursare |
| Plătit cu voucher | Fără rambursare; poți reprograma (cu 72 de ore sau mai mult înainte) | La fel |
Sursă: CITB: About the HS&E test (questions, time, fee, rescheduling) (verificat 2026-11-15)
Ce se întâmplă în sală?
Stai la un calculator și ai 45 de minute pentru 50 de întrebări, adică puțin sub un minut pe întrebare. Dacă ai ales audio (14 limbi la testul Operatives, inclusiv română și poloneză), auzi întrebarea, iar textul în engleză rămâne pe ecran. Cu traducător, cititor (reader) sau cititor care notează răspunsurile (reader-recorder) primești o sală separată și timp în plus.
Sursă: CITB: About the HS&E test (questions, time, fee, rescheduling); CITB: Support for the HS&E test (voiceovers, translators) (verificat 2026-11-15)
Ce primesc la final?
Un Score Report (raport de scor). CITB îți spune să-l păstrezi bine, pentru că are informațiile pentru cererea de card. Codul testului (test ID) din partea de sus a certificatului de promovare este cel pe care ți-l cere CSCS când aplici (cum obții cardul CSCS). Dacă pici, vezi regulile de repetare.
Sursă: CITB: Booking your HS&E test (what to bring, on the day); CITB: About the HS&E test (questions, time, fee, rescheduling) (verificat 2026-11-15)
Lista de verificare de ultim moment
- Ai verificat drumul și timpul până la centru, cu 15 minute în plus.
- Emailul de programare e pe telefon sau tipărit.
- Actul de identitate cu fotografie și semnătură, pe același nume ca programarea.
- Un somn bun; tocitul până târziu în noapte rareori ajută la o notă de trecere de 90%.
SiteSide are 1.375 de întrebări originale, cu textul în engleză sus și varianta completă în română dedesubt, simulări de 50 de întrebări cu timp și exersarea greșelilor tale.
Descarcă SiteSide de pe Google Play Încearcă exemplul gratuitAplicația pentru iPhone vine în curând. Până atunci, exersează gratuit pe acest site.
Mini test gratuit
5 întrebări originale de exersare din banca verificată SiteSide (1.375 în total). Deschide fiecare întrebare ca să vezi răspunsul și explicația.
What should you do if you find a power tool with a cut in its cable and wires showing?
Ce ar trebui să faci dacă găsești o sculă electrică cu cablul tăiat și cu firele la vedere?
- Stop using it, label it as faulty and report it
Nu o mai folosești, o etichetezi ca defectă și raportezi - Wrap the cut in insulating tape and carry on using it
Înfășori tăietura cu bandă izolatoare și continui s-o folosești - Put it back in the store so the storeman can find the fault
O pui înapoi în magazie ca magazionerul să găsească defectul - Use it carefully until the end of the shift, then report it
O folosești cu grijă până la sfârșitul schimbului, apoi raportezi
Arată răspunsul
Răspuns: A. A damaged cable can give an electric shock, so the tool must be taken out of use, clearly labelled and reported. The Management of Health and Safety at Work Regulations 1999 require you to tell your employer about dangers you notice. Taping the cable is a repair you are not competent to make, and returning it unlabelled means someone else may pick it up.
Un cablu deteriorat poate da un șoc electric, așa că scula trebuie scoasă din uz, etichetată clar și raportată. Management of Health and Safety at Work Regulations 1999 (Regulamentul privind managementul sănătății și securității în muncă) îți cer să-i spui angajatorului despre pericolele pe care le observi. Lipirea cablului cu bandă este o reparație pe care nu ești competent s-o faci, iar dacă o pui înapoi fără etichetă, altcineva ar putea s-o ia.
Sursă: Management of Health and Safety at Work Regulations 1999, regulation 14, HSE: Construction health and safety · b12-010
- Stop using it, label it as faulty and report it
When can an HSE inspector enter a construction site?
Când poate un inspector HSE să intre pe un șantier de construcții?
- Only after giving one week's written notice
Doar după ce anunță în scris cu o săptămână înainte - At any reasonable time, without an appointment
La orice oră rezonabilă, fără programare - Only when the principal contractor invites them
Doar când îl invită antreprenorul principal - Only after an accident has been reported
Doar după ce a fost raportat un accident
Arată răspunsul
Răspuns: B. Section 20 of the Health and Safety at Work etc. Act 1974 gives inspectors the power to enter workplaces at any reasonable time, or at any time if they think there is a dangerous situation. They do not need an invitation or an appointment. Many inspections happen without warning, so sites should be safe all the time.
Secțiunea 20 din Health and Safety at Work etc. Act 1974 (Legea privind sănătatea și securitatea în muncă) le dă inspectorilor dreptul să intre în locurile de muncă la orice oră rezonabilă, sau în orice moment dacă cred că există o situație periculoasă. Nu au nevoie de invitație sau de programare. Multe inspecții au loc fără avertizare, așa că șantierele trebuie să fie sigure tot timpul.
Sursă: Health and Safety at Work etc. Act 1974, section 20 · b01-011
- Only after giving one week's written notice
What is fly-tipping?
Ce înseamnă aruncarea ilegală a deșeurilor (fly-tipping)?
- Storing waste in a skip that has no cover
Păstrarea deșeurilor într-un container fără capac - Dumping waste illegally on land or roads
Aruncarea ilegală a deșeurilor pe teren sau pe drum - Taking waste to a licensed recycling centre
Ducerea deșeurilor la un centru de reciclare autorizat - Putting two kinds of waste into one skip
Punerea a două tipuri de deșeuri în același container
Arată răspunsul
Răspuns: B. Fly-tipping is dumping waste on land that has no permit to accept it. It is a criminal offence under section 33 of the Environmental Protection Act 1990. An uncovered skip may let waste escape, which is a duty of care problem, but it is not fly-tipping itself.
Fly-tipping înseamnă aruncarea deșeurilor pe un teren care nu are permis să le primească. Este infracțiune conform secțiunii 33 din Environmental Protection Act 1990 (Legea privind protecția mediului). Un container fără capac poate lăsa deșeurile să scape, ceea ce este o problemă de obligație de grijă (duty of care), dar nu este fly-tipping în sine.
Sursă: Environmental Protection Act 1990, section 33 · b11-010
- Storing waste in a skip that has no cover
Which of these is an example of avoiding work at height?
Care dintre acestea este un exemplu de evitare a lucrului la înălțime?
- Using a stepladder instead of a ladder
Folosirea unei scări duble în loc de o scară simplă - Wearing a harness on a flat roof
Purtarea unui ham pe un acoperiș plat - Using long-handled tools from the ground
Folosirea de la sol a uneltelor cu mâner lung - Working from a scaffold with guardrails
Lucrul de pe o schelă cu balustrade de protecție
Arată răspunsul
Răspuns: C. HSE guidance gives using extendable or long-handled tools from the ground as a way to avoid work at height altogether. A scaffold with guardrails is a good way to prevent falls, but you are still working at height. A stepladder or harness also still involves working at height.
Ghidul HSE dă ca exemplu folosirea de la sol a uneltelor extensibile sau cu mâner lung, ca mod de a evita complet lucrul la înălțime. O schelă cu balustrade de protecție este o soluție bună pentru a împiedica căderile, dar tot lucrezi la înălțime. O scară dublă sau un ham presupun și ele tot lucru la înălțime.
Sursă: HSE: Working at height - a brief guide (INDG401), The Work at Height Regulations 2005, regulation 6 · b07-011
- Using a stepladder instead of a ladder
A load weighs slightly more than the safe working load of the only chain sling you have. What should you do?
O sarcină cântărește puțin mai mult decât sarcina maximă de lucru a singurei chingi cu lanț pe care o ai. Ce ar trebui să faci?
- Do not lift it; get suitable gear
Nu o ridica; procură echipament potrivit - Lift it slowly to reduce the strain
Ridic-o încet, ca să reduci efortul - Lift it, as there is a safety margin
Ridic-o, pentru că există o marjă de siguranță - Lift it if the crane is big enough
Ridic-o dacă macaraua este destul de mare
Arată răspunsul
Răspuns: A. You must never lift more than the safe working load of any part of the lifting equipment, including the accessories. The safety margin in the design covers wear and unknown factors; it is not there for overloading. Stop and ask your supervisor for the right equipment, as LOLER and the lift plan require.
Nu trebuie să ridici niciodată mai mult decât sarcina maximă de lucru a oricărei părți a echipamentului de ridicare, inclusiv a accesoriilor. Marja de siguranță din proiectare acoperă uzura și factorii necunoscuți; nu este acolo pentru supraîncărcare. Oprește-te și cere-i supervizorului echipamentul potrivit, așa cum cer LOLER (Regulamentul privind operațiunile și echipamentele de ridicare) și planul de ridicare.
Sursă: HSE: LOLER - a simple guide (INDG290) · b09-010
- Do not lift it; get suitable gear
Ghiduri legate
- Programare și cost
- Formatul testului și nota de trecere
- Ai picat? Repetarea testului
- Plan de studiu
- Toate ghidurile
Surse
- CITB: Booking your HS&E test (what to bring, on the day) (CITB), verificat 2026-11-15
- CITB: About the HS&E test (questions, time, fee, rescheduling) (CITB), verificat 2026-11-15
- CITB: Support for the HS&E test (voiceovers, translators) (CITB), verificat 2026-11-15
Informații generale, nu consultanță juridică. Regulile și prețurile CITB și CSCS se schimbă, așa că verifică paginile lor înainte să programezi sau să aplici. SiteSide este independentă și nu este afiliată cu CITB, CSCS sau HSE.