SiteSide

Jak zdobyć kartę CSCS

Ostatnia aktualizacja: · Certloom Learning
Opracowane przez Certloom Learning na podstawie stron wymienionych w Źródłach, sprawdzonych w podanym dniu. Nie zostało sprawdzone ani zatwierdzone przez CITB ani CSCS.

Krótka odpowiedź: Aby dostać kartę CSCS, zdajesz właściwy poziom testu CITB z BHP i ochrony środowiska (HS&E), masz kwalifikację lub szkolenie wymagane dla Twojej karty i składasz wniosek w aplikacji My CSCS albo w CSCS Online. CSCS pobiera 36 £ za wniosek (42 £ od 1 lutego 2027), a test musi być zdany w ciągu ostatnich dwóch lat. Karty dla praktykantów (Apprentice) są bezpłatne.

Jakie są kroki, żeby dostać kartę CSCS?

  1. Sprawdź, jakiej karty potrzebujesz. CSCS Card Finder pyta o zawód i kwalifikacje i podaje kartę oraz poziom testu HS&E. Większość robotników i fachowców zdaje test Operatives (jaki poziom testu).
  2. Zdaj test HS&E. Ma 50 pytań na 45 minut i kosztuje 23,50 £. Rezerwujesz go w CITB, nie w CSCS (format testu, rezerwacja i koszt).
  3. Zdobądź kwalifikację. Karta Labourer wymaga Level 1 Award in Health and Safety in a Construction Environment albo zatwierdzonej alternatywy (poradnik o karcie Labourer). Karty dla zawodów wymagają kwalifikacji z Twojego zawodu albo dowodu zapisu na nią.
  4. Złóż wniosek. W aplikacji My CSCS lub w CSCS Online wgrywasz certyfikat, wpisujesz numer testu CITB (test ID) z górnej części certyfikatu zdania i płacisz kartą debetową lub kredytową.
  5. Korzystaj z karty. Po zatwierdzeniu karta cyfrowa od razu pojawia się w aplikacji. CSCS podaje, że zatwierdzona karta powinna dotrzeć w ciągu pięciu dni roboczych.

Źródło: CSCS: Applying for cards; CSCS: CITB Health, safety and environment test (which level for which card) (sprawdzono 2026-11-11)

Co przygotować przed złożeniem wniosku?

Źródło: CSCS: Applying for cards (sprawdzono 2026-11-11)

Czy Safe Pass z Irlandii się liczy?

CSCS przyjmuje SOLAS Safe Pass ukończony w ciągu dwóch lat przed wnioskiem zamiast testu HS&E na poziomie Operative lub Specialist. Nie zastępuje poziomów Supervisor ani Managers and Professionals, a do wniosku dodajesz też zdjęcie paszportowe.

Źródło: CSCS: CITB HS&E test alternatives (incl. SOLAS Safe Pass) (sprawdzono 2026-11-11)

Jaką kartę dostają zwykle nowi pracownicy?

Osoby pracujące na budowie jako robotnicy zaczynają zwykle od zielonej karty Labourer. Od 1 lutego 2025 pierwsza karta Labourer jest ważna dwa lata; potem możesz ją odnowić na pięć lat, jeśli dalej pracujesz jako robotnik. Fachowcy z uznaną kwalifikacją składają wniosek o kartę pasującą do kwalifikacji, a osoby w trakcie nauki mogą wnioskować o kartę Trainee lub Apprentice.

Źródło: CSCS: Labourer card (sprawdzono 2026-11-11)

Kto prowadzi test, kartę i kurs?

CSCS wydaje karty. CITB prowadzi test HS&E. Żadna z nich nie prowadzi kursu Level 1: robisz go w college'u lub u firmy szkoleniowej. SiteSide to niezależna aplikacja do nauki, niezwiązana z żadną z tych organizacji.

Źródło: CSCS: CITB Health, safety and environment test (which level for which card); CSCS: Labourer card (sprawdzono 2026-11-11)

SiteSide ma 1375 oryginalnych pytań z angielskim tekstem na górze i pełną polską wersją pod spodem, próbne testy z 50 pytań na czas i ćwiczenie własnych błędów.

Pobierz SiteSide z Google Play Wypróbuj darmową próbkę

Aplikacja na iPhone'a już wkrótce. Do tego czasu ćwicz za darmo na tej stronie.

Darmowy mini test

5 oryginalnych pytań ćwiczeniowych ze sprawdzonej bazy SiteSide (łącznie 1375). Otwórz każde pytanie, aby zobaczyć odpowiedź i wyjaśnienie.

  1. Your employer brings in a rule that everyone must fill in a daily equipment check sheet. A workmate says it is a waste of time. What should you do?

    Pracodawca wprowadza zasadę, że każdy musi codziennie wypełniać kartę kontroli sprzętu. Kolega z pracy mówi, że to strata czasu. Co powinieneś zrobić?

    1. Follow the new rule and raise any concerns with your supervisor
      Stosować się do nowej zasady, a ewentualne zastrzeżenia zgłosić przełożonemu
    2. Ignore the rule until the safety manager comes and explains it to you in person
      Ignorować zasadę, dopóki kierownik ds. BHP nie przyjdzie i osobiście ci jej nie wyjaśni
    3. Fill in all the sheets at the end of the week to save time
      Wypełnić wszystkie karty pod koniec tygodnia, żeby zaoszczędzić czas
    4. Follow the rule only on days when the site is inspected
      Stosować się do zasady tylko w dni, gdy na budowie jest kontrola
    Pokaż odpowiedź

    Odpowiedź: A. Section 7 of the Health and Safety at Work etc. Act 1974 says employees must co-operate with their employer so that the employer can meet their safety duties. If you think a rule does not work, raise it with your supervisor or safety representative instead of ignoring it. Filling in daily checks at the end of the week makes the record false.

    Sekcja 7 Health and Safety at Work etc. Act 1974 (Ustawa o bezpieczeństwie i higienie pracy) mówi, że pracownicy muszą współpracować z pracodawcą, aby mógł on wypełniać swoje obowiązki w zakresie bezpieczeństwa. Jeśli uważasz, że jakaś zasada się nie sprawdza, zgłoś to przełożonemu lub przedstawicielowi ds. BHP zamiast ją ignorować. Wypełnianie codziennych kontroli pod koniec tygodnia oznacza fałszowanie dokumentacji.

    Źródło: Health and Safety at Work etc. Act 1974, section 7 · b01-007

  2. Which statement about site toilets is correct?

    Które zdanie o toaletach na budowie jest prawdziwe?

    1. They must be kept clean, lit and ventilated
      Muszą być czyste, oświetlone i wentylowane
    2. They only need cleaning once a month
      Wystarczy je sprzątać raz w miesiącu
    3. Hand washing does not need to be nearby
      Miejsce do mycia rąk nie musi być w pobliżu
    4. No lighting is needed if the room has a window
      Oświetlenie nie jest potrzebne, jeśli w pomieszczeniu jest okno
    Pokaż odpowiedź

    Odpowiedź: A. The Construction (Design and Management) Regulations 2015, Schedule 2, say rooms with toilets must be well ventilated and lit and kept clean and orderly, so far as is reasonably practicable. Cleaning once a month would not keep them clean. Washing facilities must also be next to the toilets, so report dirty or broken toilets to your supervisor.

    Construction (Design and Management) Regulations 2015 (Przepisy o projektowaniu i zarządzaniu w budownictwie), Załącznik 2, mówią, że pomieszczenia z toaletami muszą być dobrze wentylowane i oświetlone oraz utrzymywane w czystości i porządku, o ile jest to racjonalnie wykonalne. Sprzątanie raz w miesiącu nie zapewni czystości. Umywalnie też muszą być obok toalet, więc brudne lub zepsute toalety zgłaszaj przełożonemu.

    Źródło: The Construction (Design and Management) Regulations 2015, Schedule 2 · b02-011

  3. You hear a continuous alarm that you were told at induction means evacuate. What should you do?

    Słyszysz ciągły alarm, który według szkolenia wstępnego oznacza ewakuację. Co powinieneś zrobić?

    1. Stop work and follow the evacuation plan
      Przerwać pracę i postępować zgodnie z planem ewakuacji
    2. Finish your task, then leave
      Dokończyć zadanie, a potem wyjść
    3. Wait to see if others leave
      Poczekać, czy inni wychodzą
    4. Phone someone to check it is real
      Zadzwonić do kogoś, żeby sprawdzić, czy to prawdziwy alarm
    Pokaż odpowiedź

    Odpowiedź: A. A continuous sound is used for evacuation signals under the Health and Safety (Safety Signs and Signals) Regulations 1996. Treat every alarm as real and follow your site's evacuation procedure straight away. Waiting to see what others do wastes time in an emergency.

    Zgodnie z Health and Safety (Safety Signs and Signals) Regulations 1996 (Przepisy o znakach i sygnałach bezpieczeństwa) do sygnałów ewakuacji stosuje się dźwięk ciągły. Traktuj każdy alarm jako prawdziwy i od razu postępuj zgodnie z procedurą ewakuacji na budowie. Czekanie, co zrobią inni, to strata czasu w sytuacji awaryjnej.

    Źródło: Health and Safety (Safety Signs and Signals) Regulations 1996, Schedule 1 · b05-099

  4. What does the waste duty of care mainly require you to do?

    Czego przede wszystkim wymaga od ciebie obowiązek należytej staranności wobec odpadów?

    1. Keep all waste on site until the whole job has been finished
      Trzymania wszystkich odpadów na budowie aż do zakończenia całej pracy
    2. Stop waste escaping and pass it only to authorised people
      Pilnowania, by odpady się nie wydostały, i oddawania ich tylko uprawnionym osobom
    3. Recycle every single type of waste made on the site
      Recyklingu każdego rodzaju odpadów powstających na budowie
    4. Pay the local council to collect the waste each week
      Płacenia lokalnemu urzędowi (council) za cotygodniowy odbiór odpadów
    Pokaż odpowiedź

    Odpowiedź: B. The duty of care in section 34 of the Environmental Protection Act 1990 means you must stop waste escaping from your control and only transfer it to someone authorised to take it. Keeping waste on site until the end is not required and can cause its own problems. Recycling is good practice, but the legal duty is about safe control and lawful transfer.

    Obowiązek należytej staranności z sekcji 34 Environmental Protection Act 1990 (Ustawa o ochronie środowiska z 1990 r.) oznacza, że musisz nie dopuścić, by odpady wydostały się spod twojej kontroli, i przekazywać je tylko osobie uprawnionej do ich odbioru. Trzymanie odpadów na budowie do samego końca nie jest wymagane i może samo powodować problemy. Recykling to dobra praktyka, ale obowiązek prawny dotyczy bezpiecznej kontroli i zgodnego z prawem przekazania.

    Źródło: Environmental Protection Act 1990, section 34, GOV.UK: Waste duty of care code of practice · b11-002

  5. Why should packaging, offcuts and other waste be cleared away regularly?

    Dlaczego opakowania, ścinki i inne odpady należy regularnie usuwać?

    1. It means fewer fire extinguishers are needed
      Dzięki temu potrzeba mniej gaśnic
    2. It removes fuel that a fire could use
      Usuwa to paliwo, które mógłby wykorzystać ogień
    3. It is only to keep the site tidy for visitors
      Chodzi tylko o porządek na budowie dla odwiedzających
    4. It helps the fire alarm system work better
      Pomaga to w lepszym działaniu systemu alarmu pożarowego
    Pokaż odpowiedź

    Odpowiedź: B. Waste such as packaging, timber offcuts and plastic wrap is fuel, so clearing it regularly takes away one side of the fire triangle. It is not just about looks: the Construction (Design and Management) Regulations 2015 require steps to prevent the risk of fire. Having fewer extinguishers is never a reason to let waste build up.

    Odpady, takie jak opakowania, ścinki drewna i folia, są paliwem, więc ich regularne usuwanie zabiera jeden bok trójkąta spalania. Nie chodzi tylko o wygląd: Construction (Design and Management) Regulations 2015 (Przepisy o projektowaniu i zarządzaniu budową) wymagają działań zapobiegających ryzyku pożaru. Mniejsza liczba gaśnic nigdy nie jest powodem, by pozwolić na gromadzenie się odpadów.

    Źródło: HSE HSG168 Fire safety in construction, Construction (Design and Management) Regulations 2015, regulation 29 · b06-002

Powiązane poradniki

Źródła

Informacje ogólne, nie porada prawna. Zasady i ceny CITB oraz CSCS się zmieniają, więc sprawdź ich strony przed rezerwacją lub wnioskiem. SiteSide jest niezależna i niepowiązana z CITB, CSCS ani HSE.