SiteSide

Pytania o test HS&E i kartę CSCS

Ostatnia aktualizacja: · Certloom Learning
Opracowane przez Certloom Learning na podstawie stron wymienionych w Źródłach, sprawdzonych w podanym dniu. Nie zostało sprawdzone ani zatwierdzone przez CITB ani CSCS.

Krótka odpowiedź: Test HS&E CITB ma 50 pytań na 45 minut, potrzebujesz 45 dobrych odpowiedzi (90%) i kosztuje 23,50 £. Zdajesz go w centrum Pearson albo w Internet Test Centre. Do karty CSCS test musi być zdany w ciągu ostatnich dwóch lat, a opłata za wniosek o kartę wynosi 36 £ (42 £ od 1 lutego 2027). Każda odpowiedź poniżej ma link do oficjalnej strony, z której pochodzi.

Ile pytań ma test HS&E?

50 pytań, a na odpowiedzi masz 45 minut.

Źródło: CITB: About the HS&E test (questions, time, fee, rescheduling) (sprawdzono 2026-11-15)

Jaki jest próg zaliczenia?

90%: co najmniej 45 z 50 dobrych odpowiedzi (format i próg zaliczenia).

Źródło: CITB: Operatives test (pass mark, knowledge areas) (sprawdzono 2026-11-15)

Ile kosztuje test?

23,50 £. Można wcześniej kupić vouchery o tej samej wartości, ale realizuje się je tylko w Pearson Professional Centres.

Źródło: CITB: About the HS&E test (questions, time, fee, rescheduling) (sprawdzono 2026-11-15)

Jak zarezerwować test?

Online przez system rezerwacji Pearson VUE dla CITB albo telefonicznie pod 0344 994 4488 (od poniedziałku do piątku 8:00 do 20:00, w sobotę 8:00 do 12:00). Grupy od czterech osób korzystają z Navigator Group Booking System (rezerwacja i koszt).

Źródło: CITB: About the HS&E test (questions, time, fee, rescheduling) (sprawdzono 2026-11-15)

Czy mogę zdawać test w domu?

Strony CITB, które przeczytaliśmy, wymieniają Pearson Professional Centres, Internet Test Centres i testy mobilne organizowane przez pracodawców, ale nie wymieniają opcji zdawania w domu.

Źródło: CITB: About the HS&E test (questions, time, fee, rescheduling); CITB: Booking your HS&E test (what to bring, on the day) (sprawdzono 2026-11-15)

Jakiego poziomu testu potrzebuję?

Operatives dla większości kart Labourer, Trainee, Apprentice i Skilled Worker, Specialist dla osób nadzorujących i niektórych zawodów, MAP dla kierowników i specjalistów z wykształceniem. Sprawdź w CSCS Card Finder (jaki poziom testu).

Źródło: CSCS: CITB Health, safety and environment test (which level for which card) (sprawdzono 2026-11-15)

Czy mogę słuchać testu po polsku lub po rumuńsku?

Tak, w teście Operatives. Lektor jest dostępny po angielsku, walijsku, bułgarsku, czesku, francusku, niemiecku, węgiersku, litewsku, polsku, portugalsku, w języku pendżabskim, po rumuńsku, rosyjsku i hiszpańsku. Tekst na ekranie zostaje po angielsku (test w Twoim języku).

Źródło: CITB: Support for the HS&E test (voiceovers, translators) (sprawdzono 2026-11-15)

Czy mogę mieć tłumacza?

W testach Operatives i Specialist CITB podaje, że jeśli nie ma lektora w Twoim języku, można zapewnić tłumacza, rezerwowanego przez zespół ds. dostosowań (adjustments team). Dostajesz wtedy osobną salę i dodatkowy czas.

Źródło: CITB: Support for the HS&E test (voiceovers, translators) (sprawdzono 2026-11-15)

Jaki dokument jest potrzebny w dniu testu?

Dokument ze zdjęciem, na którym widać Twój podpis, oraz potwierdzenie rezerwacji. Pełna lista jest w ID Policy CITB (dzień testu).

Źródło: CITB: Booking your HS&E test (what to bring, on the day) (sprawdzono 2026-11-15)

Jak wcześnie mam przyjść?

Co najmniej 15 minut przed rozpoczęciem testu.

Źródło: CITB: Booking your HS&E test (what to bring, on the day) (sprawdzono 2026-11-15)

Czy mogę zmienić termin?

Tak, bezpłatnie online albo za 5,00 £ telefonicznie, ale tylko 72 godziny lub więcej przed testem. Na mniej niż 72 godziny przed testem nie można nic zmienić.

Źródło: CITB: About the HS&E test (questions, time, fee, rescheduling) (sprawdzono 2026-11-15)

Czy dostanę zwrot, jeśli anuluję?

Online: pełny zwrot, jeśli anulujesz 72 godziny lub więcej przed testem. Telefonicznie: zwrot minus 10 £ opłaty administracyjnej. Później zwrotu nie ma. Płatności voucherem nie są zwracane.

Źródło: CITB: About the HS&E test (questions, time, fee, rescheduling) (sprawdzono 2026-11-15)

Co, jeśli nie zdam?

Dostajesz raport wyników i możesz zarezerwować test ponownie, ale nie w ciągu 48 godzin od niezdanego podejścia (zasady poprawki).

Jak długo zdany test jest ważny do karty CSCS?

CSCS wymaga testu na właściwym poziomie zdanego w ciągu ostatnich dwóch lat. Przy odnowieniu pierwszej, dwuletniej karty Labourer CSCS przyjmuje trzy lata.

Źródło: CSCS: Applying for cards (sprawdzono 2026-11-15)

Ile kosztuje karta CSCS?

36 £ za wniosek, od 1 lutego 2027 będzie to 42 £. Karty Apprentice są bezpłatne.

Źródło: CSCS: Applying for cards (sprawdzono 2026-11-15)

Jak złożyć wniosek o kartę?

Przez aplikację My CSCS albo CSCS Online, z dowodem kwalifikacji, numerem testu (test ID) ze zdanego testu i kartą płatniczą. Karta cyfrowa jest dostępna od razu po zatwierdzeniu (jak zdobyć kartę CSCS).

Źródło: CSCS: Applying for cards (sprawdzono 2026-11-15)

Czego potrzebuję do zielonej karty Labourer?

Zdanego testu HS&E oraz Level 1 Award in Health and Safety in a Construction Environment albo uznanej alternatywy (kurs Level 1).

Źródło: CSCS: Labourer card (sprawdzono 2026-11-15)

Czy irlandzki Safe Pass zastępuje test?

Na poziomie Operatives lub Specialist tak, jeśli został ukończony w ciągu dwóch lat przed wnioskiem. Na poziomie Supervisor ani MAP nie (alternatywy dla testu).

Źródło: CSCS: CITB HS&E test alternatives (incl. SOLAS Safe Pass) (sprawdzono 2026-11-15)

Czy nadal jest część ze studiami przypadków zachowań?

Nie. Usunięto ją w 2019 roku, a zachowanie sprawdzają teraz zwykłe pytania wśród 50 (pytania o zachowanie).

Czy SiteSide to oficjalna aplikacja CITB?

Nie. SiteSide to niezależna aplikacja do nauki od Certloom Learning z oryginalnymi pytaniami. Nie jest powiązana z CITB, CSCS ani HSE.

SiteSide ma 1375 oryginalnych pytań z angielskim tekstem na górze i pełną polską wersją pod spodem, próbne testy z 50 pytań na czas i ćwiczenie własnych błędów.

Pobierz SiteSide z Google Play Wypróbuj darmową próbkę

Aplikacja na iPhone'a już wkrótce. Do tego czasu ćwicz za darmo na tej stronie.

Darmowy mini test

5 oryginalnych pytań ćwiczeniowych ze sprawdzonej bazy SiteSide (łącznie 1375). Otwórz każde pytanie, aby zobaczyć odpowiedź i wyjaśnienie.

  1. What is an improvement notice?

    Czym jest nakaz poprawy (improvement notice)?

    1. A notice that stops a dangerous activity straight away
      Nakazem, który natychmiast wstrzymuje niebezpieczną czynność
    2. A letter that thanks a site for keeping up good safety standards
      Listem z podziękowaniem dla budowy za utrzymywanie dobrego poziomu BHP
    3. A fine that the company must pay within 28 days
      Grzywną, którą firma musi zapłacić w ciągu 28 dni
    4. A notice to put a breach of the law right within a set time
      Nakazem usunięcia naruszenia przepisów w określonym terminie
    Pokaż odpowiedź

    Odpowiedź: D. Under section 21 of the Health and Safety at Work etc. Act 1974, an inspector can serve an improvement notice when they believe the law is being broken. It says what is wrong and gives a time limit to put it right. A notice that stops an activity is a prohibition notice, which is different.

    Zgodnie z sekcją 21 Health and Safety at Work etc. Act 1974 (Ustawa o bezpieczeństwie i higienie pracy) inspektor może wydać nakaz poprawy, gdy uważa, że przepisy są łamane. Nakaz określa, co jest nie tak, i podaje termin na naprawienie tego. Nakaz, który wstrzymuje czynność, to nakaz wstrzymania prac (prohibition notice), czyli coś innego.

    Źródło: Health and Safety at Work etc. Act 1974, section 21, HSE: Enforcement action · b01-013

  2. There was a storm overnight. You are due to work on a scaffold this morning. What should happen first?

    W nocy była burza. Dziś rano masz pracować na rusztowaniu. Co powinno się stać najpierw?

    1. Check last week's inspection tag on the scaffold and then start work
      Sprawdzić zawieszkę z kontroli z zeszłego tygodnia na rusztowaniu, a potem zacząć pracę
    2. Walk along the boards yourself to test them
      Samemu przejść po pomostach, żeby je sprawdzić
    3. A competent person should inspect it before use
      Kompetentna osoba powinna je skontrolować przed użyciem
    4. Start work, as storms rarely affect scaffolds
      Zacząć pracę, bo burze rzadko wpływają na rusztowania
    Pokaż odpowiedź

    Odpowiedź: C. The Work at Height Regulations 2005 require equipment such as scaffolds to be inspected after events, like severe weather, that could affect its safety. Last week's tag does not show damage caused by the storm. Testing the boards by walking on them puts you at risk before anyone knows it is safe.

    Work at Height Regulations 2005 (Przepisy o pracy na wysokości) wymagają, żeby sprzęt taki jak rusztowania był kontrolowany po zdarzeniach, na przykład po bardzo złej pogodzie, które mogły wpłynąć na jego bezpieczeństwo. Zawieszka z zeszłego tygodnia nie pokazuje uszkodzeń spowodowanych przez burzę. Sprawdzanie pomostów przez chodzenie po nich naraża cię na ryzyko, zanim ktokolwiek wie, że są bezpieczne.

    Źródło: The Work at Height Regulations 2005, regulation 12, HSE: Scaffolding · b07-013

  3. Why should you report a near miss even though nobody was hurt?

    Dlaczego należy zgłosić zdarzenie potencjalnie wypadkowe (near miss), chociaż nikt nie został ranny?

    1. Because every near miss must be sent to the HSE
      Bo każde zdarzenie potencjalnie wypadkowe trzeba przesłać do HSE
    2. So someone can be found to blame and disciplined
      Żeby znaleźć winnego i ukarać go dyscyplinarnie
    3. So the cause can be put right before someone is hurt
      Żeby usunąć przyczynę, zanim ktoś zostanie ranny
    4. So the site manager can record it for insurance only
      Żeby kierownik budowy mógł je zapisać wyłącznie na potrzeby ubezpieczenia
    Pokaż odpowiedź

    Odpowiedź: C. A near miss shows a weakness that could cause injury next time, so reporting it lets the cause be fixed. Most near misses do not have to be reported to HSE; only certain listed dangerous occurrences do. Good sites use near miss reports to learn, not to blame. Follow your site's reporting system and tell your supervisor.

    Zdarzenie potencjalnie wypadkowe pokazuje słaby punkt, który następnym razem może spowodować uraz, więc zgłoszenie go pozwala usunąć przyczynę. Większości takich zdarzeń nie trzeba zgłaszać do HSE; zgłasza się tylko niektóre wymienione w przepisach zdarzenia niebezpieczne. Na dobrych budowach zgłoszenia służą nauce, a nie szukaniu winnych. Korzystaj z systemu zgłoszeń na swojej budowie i powiedz przełożonemu.

    Źródło: HSE: Investigating accidents and incidents (HSG245), HSE: Human factors · b12-012

  4. When should a manual handling assessment be reviewed?

    Kiedy trzeba ponownie przejrzeć ocenę ryzyka ręcznych prac transportowych?

    1. If things change or it may be out of date
      Gdy coś się zmieni albo może być już nieaktualna
    2. Only after someone has been hurt doing the task
      Tylko gdy ktoś odniesie obrażenia przy tym zadaniu
    3. Only once every five years
      Tylko raz na pięć lat
    4. Never, once it has been signed
      Nigdy, gdy już zostanie podpisana
    Pokaż odpowiedź

    Odpowiedź: A. Regulation 4 of the Manual Handling Operations Regulations 1992 says the assessment must be reviewed if there is reason to think it is no longer valid or there has been a significant change. An injury can be one reason, but you should not wait for someone to get hurt. A fixed five-year cycle is not what the law requires.

    Przepis 4 (regulation 4) Manual Handling Operations Regulations 1992 (Przepisy o ręcznych pracach transportowych) mówi, że ocenę trzeba przejrzeć, jeśli jest powód, by sądzić, że jest już nieaktualna, albo jeśli nastąpiła istotna zmiana. Uraz może być jednym z powodów, ale nie należy czekać, aż ktoś odniesie obrażenia. Prawo nie wymaga stałego cyklu co pięć lat.

    Źródło: Manual Handling Operations Regulations 1992, regulation 4 · b05-011

  5. Which law makes fly-tipping a criminal offence?

    Która ustawa sprawia, że fly-tipping (nielegalne porzucanie odpadów) jest przestępstwem?

    1. The Environmental Protection Act 1990
      The Environmental Protection Act 1990
    2. The Wildlife and Countryside Act 1981
      The Wildlife and Countryside Act 1981
    3. The Control of Pollution Act 1974
      The Control of Pollution Act 1974
    4. The Clean Air Act 1993
      The Clean Air Act 1993
    Pokaż odpowiedź

    Odpowiedź: A. Section 33 of the Environmental Protection Act 1990 makes it an offence to deposit waste without a permit. People who fly-tip can face large fines or prison. The Control of Pollution Act 1974 is used today mainly for construction noise, not fly-tipping.

    Zgodnie z sekcją 33 Environmental Protection Act 1990 (Ustawa o ochronie środowiska z 1990 r.) składowanie odpadów bez pozwolenia jest przestępstwem. Osobom, które nielegalnie porzucają odpady, grożą wysokie grzywny lub więzienie. Control of Pollution Act 1974 (Ustawa o kontroli zanieczyszczeń z 1974 r.) stosuje się dziś głównie do hałasu na budowach, a nie do nielegalnego porzucania odpadów.

    Źródło: Environmental Protection Act 1990, section 33 · b11-011

Powiązane poradniki

Źródła

Informacje ogólne, nie porada prawna. Zasady i ceny CITB oraz CSCS się zmieniają, więc sprawdź ich strony przed rezerwacją lub wnioskiem. SiteSide jest niezależna i niepowiązana z CITB, CSCS ani HSE.